• HITOTSU, WA WAREWARE, SHINSHIN O RENMASHI, KAKKO FUBATSU NO SHINGI KOTO O KIWAMERU.
DEDICAREMOS TODO NUESTRO ESFUERZO AL DESARROLLO ESPIRITUAL, INTELECTUAL Y FÍSICO.
• HITOTSU, WA WAREWARE, BU O NO KIWAME SHINZUI, KI NI HASSHI, KAN NI NARU KOTO BIN.
NOS MANTENDREMOS ALERTA EN LA BÚSQUEDA DEL VERDADERO CAMINO DEL ARTE MARCIAL, ASÍ COMO EN LAS ENSEÑANZAS DE NUESTROS MAESTROS.
• HITOTSU, WA WAREWARE, GOKEN MOTTE O SHITSUJITSU, KOKKI NO SEISHIN O SURU KOTO KANYO.
BUSCAREMOS CON GRAN VIGOR CULTIVAR UN ESPÍRITU DE ABNEGACIÓN.
•HITOTSU, WA WAREWARE, REISETSU O OMONJI, CHOJO O KEISHI, SOBO NO FURUMAI KOTO O TSUTSUSHIMU.
OBSERVAREMOS LAS REGLAS DE LA CORTESÍA, RESPETO A NUESTROS SUPERIORES Y NOS ABSTENDREMOS DE LA VIOLENCIA.
•HITOTSU, WA WAREWARE, SHINBUTSU O TOTOBI, KENJO NO WASUREZARU O KOTO BITOKU.
NUNCA OLVIDAREMOS LA VERDADERA VIRTUD DE LA HUMILDAD.
•HITOTSU, WA WAREWARE, CHISEI A TAIRYOKU O SASE A KOJO, KOTO NI AYAMATAZARU KOTO NOZONDE.
NUESTROS ÚNICOS DESEOS SERÁN BUSCAR LA SABIDURÍA Y FUERZA FÍSICA Y MENTAL.
•HITOTSU, WA WAREWARE, SHOGAI NO SHUGYO O KARATE NO MICHI NI TSUJI, KYOKUSHIN NO MICHI O MATTOU SURU KOTO.
A TRAVÉS DE LA DISCIPLINA DEL KARATE KYOKUSHINKAI, BUSCAREMOS EL COMPLETO Y VERDADERO SIGNIFICADO DE ESTE ARTE MARCIAL.
HITOTSU, JINKAKU KANSEI NI TSUTOMERU KOTO.
PRIMERO, ESFORZARSE POR LA PERFECCIÓN DEL CARÁCTER.
HITOTSU, MAKOTO NO MICHI O MAMORU KOTO.
PRIMERO, DEFENDER LOS CAMINOS DE LA VERDAD.
HITOTSU, DORYOKU NO SEICHIN O YASHINAU KOTO.
PRIMERO, FOMENTAR EL ESPÍRITU DEL ESFUERZO.
HITOTSU, REIGUI O OMONZURO KOTO.
PRIMERO, HONRAR LOS PRINCIPIOS DE ETIQUETA.
HITOTSU, KEKKI NO YUU O IMASHIMURU KOTO.
PRIMERO, GUARDARSE CONTRA EL VALOR IMPETUOSO.
•RESPETAR AL PRÓJIMO.
•HITOTSI REIGI O OMON SURU KOTO.
•SER VALIENTE.
•HITOTSU YUKI O YASHINAU KOTO.
•ENTRENAR MENTE Y CUERPO.
•HITOTSU SHINSHIN O RENMASHI.
•PRACTICAR DIARIAMENTE Y PROTEGER EL GOJU RYU KARATE DO TRADICIONAL.
•HITOTSU DENTO KARATE O MAMORI HIBINO TANREN O OKOTARAZU TSUNE NI KENKYU KUFU O SURU KOTO.
•ESFORZARSE POR ALCANZAR LA ESENCIA DE GOJU RYU.
•GOJU RYU KARATE NO SHINUZU O KIWAMERU KOTO.
•NUNCA DARSE POR VENCIDO.
•HITOTSU FUTOFUKUTSU NO SENSHIN O YASHINAU KOTO.
•REIGI O OMONJI
TENER RESPETO Y CORTESÍA PARA CON TODOS
•SHINKENMI NI TESHI SHINKENMI NI TESHI
SER SERIO EN TODO LO QUE HACES
•SHINSHIN O KITAE WAZA O NERI SHINSHIN O KITAE WAZA O NERI
TRABAJAR DURO MENTAL Y FÍSICAMENTE, REPETIR UNA Y OTRA VEZ LAS TÉCNICAS SIN PENSAR QUE YA SE DOMINAN.
•JINKAKU KANSEI NI TSUTOME JINKAKU NI KANSEI TSUTOME
ESFORZARSE POR SER UNA MEJOR PERSONA
•WA NO MICHI O KIWAMEYO WA NO MICHI O KIWAMEYO
BUSCAR LA PAZ Y LA ARMONÍA DENTRO DE TODA LA VIDA DENTRO Y FUERA DEL DOJO.
• HITOTSU- JINKAKU KANSEI NI TSUTO NURU KOTO
ME COMPROMETO - BUSCAR LA PERFECCION DEL CARÁCTER.
• HITOTSU- MAKOTO NO MICHI O MAMORU KOTO
ME COMPROMETO - SER FIEL.
• HITOTSU- DO RYOKU NO SEISHIN O YASHINAU KOTO
ME COMPROMETO - ESFORZARSE POR SUPERARSE.
• HITOTSU- REI GI O OMONZURU KOTO
ME COMPROMETO - RESPETAR A LOS DEMÁS.
• HITOTSU- KEKKI NO YOU O IMASHI MURU KOTO
ME COMPROMETO - REPRIMIR LA CONDUCTA VIOLENTA.
CODIGO DEL CLAN TAKEDA, MUY FAMOSO HISTORIA JAPÓN
• INAMOVIBLE COMO LA MONTAÑA
YAMA TOSHITE TAE
• RÁPIDO COMO EL VIENTO,
KAZE NO YŌ NI KŌSOKU
• SILENCIOSO COMO EL BOSQUE,
SAIRENTO-RIN TOSHITE
• FIERO COMO EL FUEGO,
HI TOSHITE, GEKI
• PACIENTE COMO EL RIO
KANJA TO KAWA
INVISIBLE COMO EL VIENTO
SILENCIOSO COMO EL BOSQUE
FIERO COMO EL FUEGO
CONSTANTE COMO EL RIO
CONFUSO COMO LA MENTE
SEGURO COMO LA MUERTE
INAMOVIBLE COMO LA MONTAÑA
KAZE NO YŌ NI MIENAI
SHIZUKANA MORI NO AS
HI NO YŌ FIERO
RIBĀ TOSHITE CHAKUJITSU
MAINDO TO KONDŌ
SHI TASHIKA NI
YAMA TOSHITE TAE